RecleeAyuda

Conversión, time to shortlist y time to hire

Los números que dicen cómo va una vacante, y de dónde sale cada uno.

Actualizado el 27 de octubre de 2026

En inglés: Conversion, Time to shortlist y Time to hire.

Qué es

Qué es
ConversiónCuántos de los candidatos activos pasan de cada etapa del pipeline a la siguiente
Time to shortlistCuántos días hábiles tardó la vacante en tener su primer link de shortlist, desde que se abrió
Time to hireCuántos días hábiles tardó la primera contratación, desde que esa persona entró al proceso

Para qué sirve

La conversión muestra dónde se traba la búsqueda: si de Sourceado a Screening pasan pocos, el problema está en el contacto, no en las entrevistas. Los tiempos dicen si la vacante va en plazo con lo que le prometiste al cliente.

Dónde se ve

En el Resumen de la vacante: los dos tiempos, arriba, y la conversión, en la pestaña Resumen. La caída más grande entre dos etapas queda marcada. En el listado de vacantes, la columna Conversión muestra la misma cuenta en una barra.

Debajo del time to hire, el Resumen dice también a los cuántos días hábiles de abrir se cubrió la vacante.

Con qué se confunde

Se confunde conLa diferencia
El embudoEs el del CRM: las empresas por etapa comercial. La conversión es la de los candidatos de una vacante. Ver Lead y embudo
La longlistVa aparte de la conversión: cuántos calificaron en las corridas, no cuántos avanzan en el pipeline

Por qué funciona así

Se cuenta en días hábiles porque es como se miden los plazos con el cliente. Un fin de semana en el medio no es una semana perdida.

Se toma la primera vez. El time to shortlist mira el primer link de shortlist, porque es lo que espera el cliente: ver a alguien. Un link nuevo después de revocar el anterior no cuenta como otra entrega. Con varias contrataciones, el time to hire mira la primera.

La conversión cuenta a los activos. Un descalificado deja de contar en la etapa donde se cortó: si siguiera contando en las siguientes, todas parecerían convertir mejor de lo que convierten.

Cómo se calcula

NúmeroCómo
ConversiónLos candidatos activos que llegaron a una etapa, divididos por los activos que llegaron a la anterior. Un candidato activo cuenta en todas las etapas hasta la que está. Los descalificados y los retirados no cuentan
Time to shortlistLos días hábiles, de lunes a viernes, desde que la vacante se activó por primera vez hasta que se generó su primer link de shortlist
Time to hireLos días hábiles desde que la primera persona contratada entró al proceso hasta que pasó a Contratado. Una contratación que se cayó dentro de la garantía no cuenta

Cerrar y reabrir una vacante no reinicia el time to shortlist: se mide desde la primera vez que se activó.

Ejemplo de conversión: si 40 candidatos llegaron a Sourceado y 10 a Screening, la conversión de Sourceado a Screening es 25 %.

En esta página